Tomoe River S 52 g/m² contre 68 g/m² : test en usine avec 5 stylos

Lors du test d’écriture d’octobre 2026 de PUNDY, le papier Tomoe River S 52 g/m² a produit les reflets les plus prononcés avec un stylo-plume ainsi que la plus forte transparence au verso parmi les quatre papiers testés. La version de 68 g/m² présentait moins de transparence, comparable au papier de référence de 80 g/m² que nous avons testé, tout en conservant un brillant visible. Aucun poids n'était muni de plumes avec les cinq stylos. Choisissez le papier de 52 g/m² lorsque la brillance et un livre léger avec un nombre élevé de pages sont prioritaires ; optez pour le 68 g/m² lorsque la réduction de la transparence du texte au verso est plus importante. Il s’agit d’observations visuelles issues d’un test limité en usine.

Qu’est-ce qui a changé avec Tomoe River S ?

Le papier Tomoe River était à l’origine fabriqué par Tomoegawa.Le Tomoe River S actuel est fabriqué par Sanzen qui, selon The Gentleman Stationer, a acheté la formule et les droits sur le nom.Les premières critiques décrivaient le nouveau papier comme plus rigide, avec davantage de grain et un peu moins de transparence que l’original (The Gentleman Stationer, 2022).Cet article compare les deux grammages actuels, 52 g/m² et 68 g/m².

Comment nous avons testé

En octobre 2026, un écrivain a utilisé les mêmes cinq stylos sur quatre papiers : Tomoe River S 52 g/m², Tomoe River S 68 g/m², et deux Papiers de référence en stock de PUNDY, PUNDY Maple (80 g/m²) et PUNDY Bulky (90 g/m², crème). Les stylos étaient un stylo gel Pilot Juice, un feutre fin, un Pilot Hi-Tecpoint, un surligneur et un stylo-plume TWSBI ECO, les mêmes instruments sur chaque papier. Nous avons photographié le recto, le verso (pour observer la transparence) et les traits du stylo-plume sous un angle après séchage (pour observer les reflets), puis filmé un test de frottement après l’écriture afin de voir à quel point les traits du stylo-plume s’estompaient facilement.

Limites : un stylo, un stylo-plume et une encre, cinq stylos au total, ainsi que des photos et des vidéos prises avec un téléphone. Les résultats sont spécifiques à ces outils. La couleur du papier, l’éclairage et l’angle de prise de vue influencent également ce que vous voyez. Les reflets varient selon la lumière, l’angle, la plume et l’encre. Les papiers de référence sont les échantillons que nous avons testés et ne constituent pas des références pour tous les papiers de 80 g/m² ou de 90 g/m². Nous n’avons effectué aucune mesure en laboratoire.

Tomoe River S 52 g/m² contre 68 g/m² : résultats

Faites glisser horizontalement pour voir le tableau complet.

Transparence : écriture visible au verso, sans que l’encre ne traverse. Traversée de l’encre : encre qui traverse la feuille. Diffusion : encre qui s’étale le long des fibres au-delà du bord du trait. Sur le papier volumineux PUNDY, les traits de surligneur épais et superposés paraissaient plus foncés ; nous les avons comptabilisés séparément de la diffusion.

Comparaison de la transparence, au verso de chaque page. Même rédacteur et mêmes cinq stylos, photographiés par PUNDY en octobre 2026. Comparaison visuelle uniquement ; aucune mesure d’opacité n’a été effectuée.

52 g/m². Chaque stylo est resté net sans bavure au verso, tout en étant suffisamment fine pour que l’écriture au dos soit facile à lire.Avec l’encre que nous avons utilisée, le papier de 52 g/m² a présenté le plus d’éclat, avec une teinte rose métallisée une fois sec.Après frottement, les traits s’estompent plus facilement que sur les papiers de référence ; les gauchers devraient donc tamponner l’encre ou attendre avant de tourner la page.

68 g/m². Les lignes sont restées aussi nettes.La transparence a nettement diminué, correspondant à peu près à PUNDY Maple, et le lustre restait facilement visible.Il conserve le toucher du papier Tomoe River, avec moins de transparence visible lors de notre test.

Comparaison de l’effet de brillance des encres de stylos-plume. Même stylo et même encre sur les quatre papiers, photographiés après séchage. La brillance apparente varie selon l’éclairage et l’angle de vue.

Quel grammage convient à votre carnet ?

• Le brillant est primordial : essayez d’abord 52 g/m², puis vérifiez avec les encres utilisées par vos clients.
• Carnets légers avec un nombre élevé de pages : envisagez du papier de 52 g/m².Pour obtenir une épaisseur de dos ciblée, confirmez auprès du fabricant le grammage au pied à coulisse du papier et la construction finale, car le grammage en g/m² mesure le poids, et non l’épaisseur.
• Carnets où la transparence du papier est moins importante, notamment pour l’écriture recto verso : envisagez du papier de 68 g/m².
• Carnets professionnels ou cadeaux : choisissez-les en fonction des stylos que les gens utiliseront et de la mise en page, puis testez les deux grammages.
• Principalement des surligneurs ou des marqueurs : testez l’effilochage, la transparence et le transpercement avec les stylos utilisés, et comparez avec d’autres papiers si nécessaire.

Pour savoir comment le grammage en g/m² correspond aux poids en livres américains, consultez Le grammage du papier expliqué : lb contre g/m².Pour une comparaison plus large des papiers PUNDY, consultez Comment choisir le papier pour des carnets personnalisés.

Erreurs courantes lors du choix entre les deux

• Évaluer la brillance à partir d’une seule photo ; l’éclairage la modifie.
• Confondre la transparence avec le transpercement de l’encre.
• Tester uniquement avec un stylo-plume alors que vos utilisateurs écriront avec des stylos gel et des surligneurs.
• Oublier le temps de séchage pour les utilisateurs gauchers et ceux qui prennent des notes rapidement.
• Commander une série complète sans tester le papier réel avec les stylos de votre public cible.

Liste de contrôle pour tester vos échantillons

1. Écrivez la même ligne avec chaque stylo utilisé par vos clients.
2. Vérifiez le verso de la page à la lumière du jour.
3. Frottez un trait après 10, 30 et 60 secondes.
4. Observez les traits de stylo-plume en biais sous deux sources de lumière.
5. Écrivez sur les deux faces d’une même feuille et lisez le recto.

Carnets Tomoe River personnalisés chez PUNDY

PUNDY Co., Ltd.fabrique des carnets personnalisés en papier Tomoe River en 52 g/m² et en 68 g/m², et le 68 g/m² fait partie de nos spécifications standard.Les formats disponibles comprennent les formats A4, B5, A5, A6 et les dimensions personnalisées, avec une couverture rigide ou souple et des options de reliure cousue, dos carré collé ou à anneaux (la possibilité de rester à plat dépend de la conception du dos et est confirmée sur un échantillon), ainsi que des mises en page vierges, lignées, à points, quadrillées ou personnalisées.Des échantillons papier sont disponibles afin que votre équipe puisse effectuer la vérification ci-dessus avec ses propres stylos avant de prendre sa décision.

FAQ

Le Tomoe River 68 g/m² est-il moins transparent que le 52 g/m² ?

Oui. Lors de notre test, le 68 g/m² a montré nettement moins de transparence, comparable au papier de référence de 80 g/m² que nous avons testé.

Quel grammage de Tomoe River révèle le plus d’éclat avec les stylos-plumes ?

Le 52 g/m² a révélé l’éclat le plus prononcé lors de notre test ; le 68 g/m² a également montré un éclat visible.

Puis-je écrire sur les deux faces du Tomoe River S 52 g/m² ?

Oui, si vous acceptez une transparence visible. Nous avons constaté une transparence prononcée sur le 52 g/m², mais aucune traversée d’encre avec les cinq stylos que nous avons testés. Vérifiez avec un échantillon physique et vos propres stylos.

L’encre sèche-t-elle lentement sur le papier Tomoe River S ?

Lors de notre test de frottement après écriture, les traits réalisés au stylo-plume sur les deux grammages du papier Tomoe River S se sont davantage étalés que sur les deux papiers de référence. Le séchage dépend également de l’encre, de la plume et des conditions ; faites donc un test avec les stylos que vous prévoyez d’utiliser, en particulier si vous êtes gaucher.