Poids du papier expliqué : lb vs gsm — Pourquoi 80 lb, 80 gsm et Tomoe River 52 g/m² diffèrent.
Poids du papier expliqué : lb vs gsm — Pourquoi 80 lb, 80 gsm et Tomoe River 52 g/m² diffèrent.
Poids en livres par ramette, gsm et g/m² expliqués pour les acheteurs de carnets : pourquoi 80 lb équivaut à environ 84 gsm sur la base de 31×43 pouces à Taïwan mais à 118 gsm en tant que texte américain, pourquoi Tomoe River est de 52 g/m² et non de 52 lb, et comment briefer un fournisseur de carnets sur mesure.
Poids du papier expliqué :
lb contre gsm
Pourquoi "80 lb", 80 gsm et Tomoe River 52 g/m² ne sont pas la même chose
« Utilisez simplement du papier de 80 lb pour les pages intérieures. »
Cela semble précis, mais une papeterie, un imprimeur à Taïwan et un acheteur aux États-Unis peuvent interpréter ce chiffre de trois manières différentes.Avant de comparer les documents, confirmez l'unité derrière le nombre.
Deux 80, pas nécessairement une spécification
Base : 31 × 43 po · 500 feuilles par ramette
Sur cette base, 80 lb équivaut à environ 84,4 g/m².Changez la taille de la feuille de base ou le nombre de feuilles et le résultat change aussi.
g, gsm, g/m² et lb — quelle est la différence ?
Certaines personnes utilisent le terme « livres » de manière vague pour désigner le poids du papier ; certaines spécifications signifient vraiment le poids d'un paquet. Un emballage de papier qui indique « 80gsm » est une troisième façon de l'écrire.
Lorsque vous comparez des papiers, utilisez le chiffre complet en g/m². C'est la seule unité qui ne dépend pas de la taille de la feuille.
Grammes par mètre carré
g est un poids en grammes.g/m² est le poids d'un mètre carré de papier — le poids de base, ou grammage.« gsm » est la même chose écrite différemment.
80 g/m² signifie qu'un mètre carré de ce papier pèse 80 grammes. Pas une feuille A4, et pas le paquet entier.
Livres par ramette d'une taille de base donnée
Livres par ramette est le poids d'un nombre fixe de feuilles à une taille de base fixe.Vous ne pouvez pas le convertir sans connaître à la fois la taille de la feuille de base et le nombre de feuilles.
Le même "80 lb" sur une taille de base différente est un papier différent. Rien qu'aux États-Unis, le texte de 80 lb et la couverture de 80 lb pèsent environ 118 et 216 g/m².
| Étiquette | Ce qu'il faut confirmer |
|---|---|
| g | Une feuille, l'ensemble du paquet, ou est-ce que "par mètre carré" est simplement omis ? |
| g/m², gsm | Poids par mètre carré. Comparable pour toute taille de feuille. |
| lb / ramette | Quelle taille de feuille de base ? Combien de feuilles par ramette ? Texte, couverture ou un autre grade ? |
Si un emballage ou une citation ne dit que « 80g », confirmez que l'unité complète est 80 g/m².
Combien de gsm fait 80 lb ?
Si cela signifie une feuille de 31 × 43 pouces à 500 feuilles par ramette — la convention utilisée par les marchands de papier à Taïwan — 80 lb équivaut à environ 84,4 g/m².
Un tableau de spécifications d'un marchand de papier taïwanais liste les mêmes tailles de feuilles, poids de rame et paires de grammage.Voir le tableau du marchand ↗
taille de feuille 31 × 43 po ;500 feuilles par ramette.
| Poids de la ramette | Grammage |
|---|---|
| 60 lb / ramette | 63,3 g/m² |
| 80 lb / ramette | 84,4 g/m² |
| 100 lb / ramette | 105,5 g/m² |
Ce sont des conversions d'unités, pas une liste de papiers que nous avons en stock.
La formule
Grammage (g/m²) = poids de la liasse (g) ÷ [ surface de la feuille (m²) × feuilles par liasse ]
Pour 80 lb :
80 × 453.59237 ÷
[ (31 × 0.0254) × (43 × 0.0254) × 500 ]
≈ 84,4 g/m²
Pouces en mètres, livres en grammes, puis diviser par la surface et le nombre de feuilles.
| Convention | Feuille de base | 80 lb ≈ |
|---|---|---|
| Poids de la réimpression de Taïwan | 31 × 43 po, 500 feuilles | 84,4 g/m² |
| Texte / livre américain | 25 × 38 po, 500 feuilles | 118 g/m² |
| Couverture US | 20 × 26 po, 500 feuilles | 216 g/m² |
Parce que la base change la réponse, ne mémorisez pas un multiplicateur et appliquez-le à chaque papier. Un acheteur américain demandant "papier texturé de 80 lb" et une usine taïwanaise citant "80 lb" parlent de papiers qui diffèrent d'environ 30 g/m².
Illustration d'unité
pas 52 lb
Est-ce que "52 lb Tomoe River" est correct ?
Si vous parlez du papier que le fabricant étiquette 52 g/m² Tomoe River, écrivez la spécification comme « 52 g/m² » ou « 52 gsm ».Ne le renommez pas en « 52 lb ».
La page produit du document technique SAKAE indique explicitement 52 g/㎡.Voir la spécification du fabricant ↗
Dans une conversation, "52g Tomoe River" est acceptable. Dans une demande de devis, une citation ou une confirmation papier, restaurez l'unité complète et confirmez le nom du papier, la version et la teinte en même temps.
Cette section concerne l'unité. Cela ne signifie pas que chaque produit Tomoe River a le même grammage, ni que chaque grammage est en stock à tout moment.
En savoir plus : Carnets en papier Tomoe River →Un grammage plus élevé signifie-t-il toujours un papier plus épais et de meilleure qualité d'écriture ?
Non. Le grammage est une spécification de poids. Il ne garantit pas l'épaisseur ou la performance d'écriture.
Différentes fibres et méthodes de fabrication donnent des volumes différents, donc deux papiers de même grammage peuvent différer en épaisseur et en sensation au toucher. Pour prédire l'épaisseur du dos ou l'épaisseur du carnet fini, demandez les données de caliper (épaisseur) du papier ou un échantillon physique.
| Ce que vous voulez savoir | À quoi faire attention |
|---|---|
| Le poids du papier pour une surface donnée | Grammage, g/m² |
| Quelle sera l'épaisseur de la feuille et du livre | Calibre, nombre de pages et structure de reliure |
| Si l'écriture transparaît par l'arrière | Les deux côtés d'une feuille après écriture réelle |
| Si l'encre traverse | Un test avec les stylos et les encres que vous comptez utiliser |
| Que vous aimiez la sensation | Surface et rigidité d'un échantillon physique |
Toucher le papier vous aide à juger la sensation. Cela ne remplace pas la spécification complète, et cela ne remplace pas un test d'écriture.
Commander des carnets personnalisés : comment indiquer votre exigence en papier
Vous n'avez pas besoin de connaître tous les termes d'impression. Nous donner les points ci-dessous est beaucoup plus utile que "un peu plus épais" ou "80 lb".
Utilisation et instrument d'écriture
Notes de réunion, un planificateur annuel ou un journal avec stylo plume ? Principalement stylo à bille, gel ou stylo plume ?
Nom du papier et grammage
Si vous avez un papier en tête, donnez le nom complet et g/m². Sinon, une photo de l'étiquette de l'emballage fonctionne.
Ombre et sensation
Blanc ou crème ? Lisse, ou avec un peu de texture ?
Taille et nombre de pages
Taille des pages intérieures et nombre total de pages — et confirmez si vous comptez les pages ou les feuilles.
Ce qui est imprimé
Ligné, grille de points, mises en page datées, ou images et arrière-plans solides ?
Un échantillon de référence
Si vous souhaitez assortir un carnet existant, un échantillon nous en dit plus que n'importe quel chiffre en livres.
Un cahier qui fonctionneNous avons besoin de carnets de réunion d'entreprise, utilisés principalement avec des stylos à bille et des stylos gel, pages crème, confortables pour écrire des deux côtés.Étiquette de l'emballage et photos de notre papier actuel en pièce jointe — veuillez confirmer un papier et un grammage appropriés.Comparer les papiers : comment choisir le papier pour des carnets personnalisés →
Questions fréquemment posées
Le papier 80 lb est-il le même que le 80 gsm ?
Pas nécessairement. Si 80 lb signifie une ramette de 500 feuilles de 31 × 43 pouces, cela correspond à environ 84,4 gsm ; sur la base du texte américain, cela correspond à environ 118 gsm. 80 gsm signifie simplement 80 grammes par mètre carré.
Le gsm change-t-il lorsque la feuille est coupée au format A5 ?
Non. La coupe réduit le poids de chaque morceau, mais le gsm est le poids par unité de surface, donc il reste le même.
Puis-je juger de l'adéquation d'un papier pour stylo plume uniquement à partir du gsm ?
Nous ne le recommandons pas. Testez avec le stylo et l'encre que vous comptez utiliser et vérifiez le plissement, le passage à travers, la transparence et le temps de séchage.
Je ne sais pas quel papier nous utilisons maintenant. Puis-je quand même demander un devis ?
Oui. Envoyez votre carnet actuel, une photo de l'emballage en papier ou toute spécification connue, ainsi que la manière dont il sera utilisé et ce que vous souhaitez améliorer. Listez les inconnues plutôt que de deviner un chiffre en livres.
Choisissez le papier en fonction de la spécification complète d'abord, puis en fonction de l'utilisation réelle.
Les livres ont besoin d'une taille de base, le gsm n'est pas l'épaisseur, et la sensation en main n'est pas la performance d'écriture.
Confirmez le nom du papier, le grammage, la taille, le nombre de pages et l'instrument d'écriture ensemble, et le papier de votre devis correspondra au carnet que vous souhaitez réellement. Envoyez-nous votre étiquette de papier, des photos de référence et vos exigences, et nous vous recommanderons des options de pages intérieures adaptées.
Références
- YT Paper (Taïwan) — tableau du poids de la ramette et du grammage
- SAKAE Technical Paper — spécification du produit Tomoe River 52 g/㎡
Les conversions sur cette page sont pour comprendre les unités. Le papier réel est confirmé par rapport aux spécifications du marchand et aux détails de votre projet.
Communiqué de presse
4,6★ sur Google · Fiable depuis 1990Vrais e-mails de clients internationaux. Vrais avis Google de partenaires de longue date. Découvrez à quoi ressemble 36 ans de précision — dans leurs propres mots.
Lire la suite
Prix du tirage d'or de TaiwanPUNDY a remporté des prix du Taiwan Golden Print en 2011.
Lire la suite
Nouveau cahier pour 2015Le carnet de bureau conçu par PUNDY est spécialement fait pour les utilisateurs de bureau qui aiment les designs simples et à la mode.
Lire la suite