Giải thích về trọng lượng giấy: lb so với gsm — Tại sao 80 lb, 80 gsm và Tomoe River 52 g/m² lại khác nhau

Giải thích về trọng lượng giấy: lb so với gsm — Tại sao 80 lb, 80 gsm và Tomoe River 52 g/m² lại khác nhau

Giải thích về trọng lượng giấy: lb so với gsm — Tại sao 80 lb, 80 gsm và Tomoe River 52 g/m² lại khác nhau

Giải thích về trọng lượng giấy: lb so với gsm — Tại sao 80 lb, 80 gsm và Tomoe River 52 g/m² lại khác nhau

Cân nặng giấy được giải thích cho người mua sổ tay: tại sao 80 lb tương đương khoảng 84 gsm trên cơ sở 31×43 in của Đài Loan nhưng 118 gsm theo tiêu chuẩn văn bản của Mỹ, tại sao Tomoe River là 52 g/m² chứ không phải 52 lb, và cách để tóm tắt cho nhà cung cấp sổ tay tùy chỉnh.

Đọc đơn vị trước khi bạn chọn giấy.

Giải thích về trọng lượng giấy:
lb so với gsm

Tại sao "80 lb", 80 gsm và Tomoe River 52 g/m² không phải là cùng một thứ

“Chỉ cần sử dụng giấy 80 lb cho các trang bên trong.”
Nghe có vẻ chính xác, nhưng một nhà máy giấy, một nhà in ở Đài Loan và một người mua ở Mỹ có thể hiểu con số đó theo ba cách khác nhau.Trước khi so sánh các tài liệu, hãy xác nhận đơn vị đứng sau con số.

Chuyển sang quy đổi 80 lb ↓

Hai 80, không nhất thiết phải là một thông số

Cơ sở: 31 × 43 in · 500 tờ mỗi ream

80lb / ream
≠
80g/m²

Dựa trên đó, 80 lb tương đương khoảng 84.4 g/m².Thay đổi kích thước tờ cơ sở hoặc số lượng tờ và kết quả cũng sẽ thay đổi.

01 / Các đơn vị

g, gsm, g/m² và lb — sự khác biệt là gì?

Một số người nói “pound” một cách lỏng lẻo để chỉ trọng lượng giấy; một số thông số thực sự có nghĩa là trọng lượng của một ream. Một bao bì giấy ghi “80gsm” là một cách viết khác.

Khi so sánh giấy, hãy sử dụng con số g/m² đầy đủ. Đây là đơn vị duy nhất không phụ thuộc vào kích thước tờ giấy.

g/m²

Grams trên mét vuông

g là một đơn vị trọng lượng tính bằng gam.g/m² là trọng lượng của một mét vuông giấy — trọng lượng cơ bản, hoặc grammage.“gsm” là cùng một thứ được viết khác đi.

80 g/m² có nghĩa là một mét vuông của loại giấy này nặng 80 gram. Không phải một tờ A4, và không phải cả gói.

lb/ream

Bảng cân nặng tính theo ream của một kích thước cơ bản nhất định

Paun trên ream là trọng lượng của một số lượng cố định các tờ giấy ở kích thước cơ bản cố định.Bạn không thể chuyển đổi nó mà không biết cả kích thước tờ cơ sở và số lượng tờ.

Cùng một "80 lb" trên một kích thước cơ sở khác là một loại giấy khác. Chỉ riêng ở Mỹ, giấy văn bản 80 lb và giấy bìa 80 lb lần lượt khoảng 118 và 216 g/m².

Đọc số và đơn vị cùng nhau.
NhãnĐiều gì cần xác nhận
gMột tờ, toàn bộ gói, hay là "mỗi mét vuông" đơn giản bị bỏ qua?
g/m², gsmTrọng lượng trên mỗi mét vuông. So sánh được trên bất kỳ kích thước tờ nào.
lb / reamKích thước tờ cơ sở nào? Bao nhiêu tờ trong một ream? Giấy văn bản, giấy bìa hay một loại khác?

Nếu một bao bì hoặc một trích dẫn chỉ nói “80g”, hãy xác nhận rằng đơn vị đầy đủ là 80 g/m².

02 / 80 lb trong gsm

80 lb tương đương bao nhiêu gsm?

Nếu nó có nghĩa là một tờ giấy kích thước 31 × 43 inch với 500 tờ mỗi ream — quy ước được sử dụng bởi các thương nhân giấy ở Đài Loan — 80 lb khoảng 84,4 g/m².

Bảng thông số của một nhà buôn giấy Đài Loan liệt kê cùng kích thước tờ giấy, trọng lượng ream và cặp định lượng.Xem bảng của thương nhân ↗

Mọi chuyển đổi bên dưới đều sử dụng cùng một cơ sở:
kích thước tờ 31 × 43 in;500 tờ mỗi kiện.
Chuyển đổi gần đúng, 31 × 43 in, 500 tờ mỗi ream
Trọng lượng reamĐịnh lượng
60 lb / ream 63.3 g/m²
80 lb / ream 84.4 g/m²
100 lb / ream 105.5 g/m²

Đây là các chuyển đổi đơn vị, không phải danh sách các loại giấy mà chúng tôi có.

Công thức

Khối lượng (g/m²) = trọng lượng ream (g) ÷ [ diện tích tờ (m²) × số tờ mỗi ream ]

Đối với 80 lb:

80 × 453.59237 ÷
[ (31 × 0.0254) × (43 × 0.0254) × 500 ]

≈ 84.4 g/m²

Inch sang mét, pound sang gram, sau đó chia cho diện tích và số lượng tờ.

Cùng một "80 lb" theo kích thước cơ sở của Mỹ (xấp xỉ)
Quy ướcTờ cơ sở80 lb ≈
Trọng lượng ream Đài Loan31 × 43 in, 500 tờ84.4 g/m²
Văn bản / sách của Mỹ25 × 38 in, 500 tờ118 g/m²
Bìa Mỹ20 × 26 in, 500 tờ216 g/m²

Bởi vì cơ sở thay đổi câu trả lời, đừng ghi nhớ một hệ số nhân và áp dụng nó cho mọi loại giấy. Một người mua ở Mỹ yêu cầu "giấy 80 lb" và một nhà máy Đài Loan báo giá "80 lb" đang nói về những loại giấy khác nhau khoảng 30 g/m².

Một câu hỏi loại bỏ sự mơ hồ“Khối lượng giấy này là bao nhiêu g/m²?”
03 / Sông Tomoe

“52 lb Tomoe River” có đúng không?

Nếu bạn đang nói đến loại giấy mà nhà sản xuất ghi nhãn 52 g/m² Tomoe River, hãy viết thông số kỹ thuật là “52 g/m²” hoặc “52 gsm”.Không đổi tên nó thành “52 lb”.

Trang sản phẩm của Tài liệu Kỹ thuật SAKAE nêu rõ 52 g/㎡.Xem thông số kỹ thuật của nhà sản xuất ↗

Trong cuộc trò chuyện, "52g Tomoe River" là đủ. Trong một yêu cầu báo giá, một báo giá hoặc một xác nhận bằng giấy, khôi phục đơn vị đầy đủ và xác nhận tên giấy, phiên bản và màu sắc cùng một lúc.

Phần này nói về đơn vị. Điều này không có nghĩa là mọi sản phẩm Tomoe River đều có cùng một trọng lượng, hoặc rằng mọi trọng lượng đều có sẵn trong kho mọi lúc.

Đọc thêm: Sổ tay giấy Tomoe River →
04 / Trọng lượng so với cảm giác

Có phải gsm cao hơn luôn có nghĩa là giấy dày hơn, viết tốt hơn?

Không. Trọng lượng là một thông số về trọng lượng. Nó không đảm bảo độ dày hoặc hiệu suất viết.

Các loại sợi và phương pháp sản xuất khác nhau mang lại khối lượng khác nhau, vì vậy hai loại giấy có cùng định lượng có thể khác nhau về độ dày và cảm giác cầm nắm. Để dự đoán độ dày của gáy hoặc độ dày của cuốn sổ hoàn thiện, hãy yêu cầu dữ liệu về độ dày (caliper) của giấy hoặc một mẫu vật lý.

Kiểm tra trọng lượng, độ dày và việc viết thực tế một cách riêng biệt.
Những gì bạn muốn biếtNhững gì cần xem xét
Giấy nặng bao nhiêu cho một diện tích nhất địnhKhối lượng, g/m²
Tờ giấy và cuốn sách sẽ dày bao nhiêuĐộ dày, số trang và cấu trúc gáy sách
Việc viết có hiện lên từ mặt sau khôngCả hai mặt của một tờ giấy sau khi viết thực tế
Mực có thấm qua khôngMột bài kiểm tra với bút và mực bạn dự định sử dụng
Bạn có thích cảm giác đó khôngBề mặt và độ cứng của một mẫu vật lý

Chạm vào giấy giúp bạn đánh giá cảm giác. Nó không thay thế cho thông số đầy đủ, và nó không thay thế cho một bài kiểm tra viết.

05 / Cách để tóm tắt cho chúng tôi

Đặt hàng sổ tay tùy chỉnh: cách để nêu yêu cầu về giấy của bạn

Bạn không cần phải biết mọi thuật ngữ in ấn. Cung cấp cho chúng tôi các điểm dưới đây hữu ích hơn nhiều so với “hơi dày hơn” hoặc “80 lb”.

  1. Công cụ sử dụng và viết

    Ghi chú cuộc họp, kế hoạch hàng năm, hay viết nhật ký bằng bút máy? Chủ yếu là bút bi, gel hay bút máy?

  2. Tên giấy và định lượng

    Nếu bạn có một loại giấy trong đầu, hãy cho biết tên đầy đủ và g/m². Nếu không, một bức ảnh của nhãn bao bì cũng được.

  3. Màu sắc và cảm giác

    Trắng hay kem? Mịn màng, hay có chút nhám?

  4. Kích thước và số trang

    Kích thước trang bên trong và tổng số trang — và xác nhận xem bạn đếm trang hay tờ.

  5. Nội dung in

    Có kẻ dòng, lưới chấm, bố cục có ngày, hay hình ảnh và nền đặc?

  6. Một mẫu tham khảo

    Nếu bạn muốn khớp với một cuốn sổ tay hiện có, một mẫu cho chúng tôi biết nhiều hơn bất kỳ con số nào.

Một bản tóm tắt hiệu quảChúng tôi cần sổ tay họp doanh nghiệp, chủ yếu sử dụng với bút bi và bút gel, trang màu kem, thoải mái khi viết ở cả hai mặt.Nhãn bọc và ảnh của giấy hiện tại của chúng tôi đã được đính kèm — vui lòng xác nhận một loại giấy và định lượng phù hợp.
So sánh giấy: làm thế nào để chọn giấy cho sổ tay tùy chỉnh →
06 / Câu hỏi thường gặp

Các câu hỏi thường gặp

Giấy 80 lb có giống giấy 80 gsm không?

Không nhất thiết. Nếu 80 lb có nghĩa là một bó giấy 31 × 43 in gồm 500 tờ, thì nó khoảng 84.4 gsm; theo tiêu chuẩn giấy của Mỹ, nó khoảng 118 gsm. 80 gsm đơn giản có nghĩa là 80 gram trên mét vuông.

Gsm có thay đổi khi tờ giấy được cắt xuống A5 không?

Không. Cắt giảm trọng lượng của mỗi mảnh, nhưng gsm là trọng lượng trên đơn vị diện tích, vì vậy nó vẫn giữ nguyên.

Tôi có thể đánh giá độ phù hợp của bút máy chỉ dựa vào gsm không?

Chúng tôi không khuyến nghị điều đó. Hãy thử với bút và mực mà bạn dự định sử dụng và kiểm tra độ nhòe, thấm, hiển thị và thời gian khô.

Tôi không biết giấy mà chúng tôi đang sử dụng bây giờ. Tôi vẫn có thể yêu cầu báo giá không?

Có. Gửi sổ tay hiện tại của bạn, một bức ảnh của bao giấy hoặc bất kỳ thông số kỹ thuật nào đã biết, cộng với cách nó sẽ được sử dụng và những gì bạn muốn cải thiện. Liệt kê những điều chưa biết thay vì đoán một con số cụ thể.

Chọn giấy dựa trên thông số kỹ thuật đầy đủ trước, sau đó là trên thực tế sử dụng.

Cân nặng cần một kích thước cơ sở, gsm không phải là độ dày, và cảm giác cầm tay không phải là hiệu suất viết.

Xác nhận tên giấy, định lượng, kích thước, số trang và công cụ viết cùng nhau, và giấy trong báo giá của bạn sẽ phù hợp với cuốn sổ bạn thực sự muốn. Gửi cho chúng tôi nhãn giấy, ảnh tham khảo và yêu cầu của bạn và chúng tôi sẽ đề xuất các tùy chọn trang bên trong phù hợp.

Tài liệu tham khảo

  1. Giấy YT (Đài Loan) — bảng trọng lượng và định lượng giấy
  2. Giấy kỹ thuật SAKAE — thông số sản phẩm Tomoe River 52 g/㎡

Các chuyển đổi trên trang này chỉ để hiểu các đơn vị. Giấy thực tế được xác nhận theo thông số của nhà cung cấp và chi tiết dự án của bạn.


Thông cáo báo chí