완성 원고 인쇄 주의사항

PUNDY 邦迪는 1990년에 설립되었으며, 신베이시 중화구에 위치한 전문 노트, 다이어리 및 종이 제품 제조업체입니다. 우리는 컨설팅 서비스를 통해 브랜드와 기업이 아이디어를 양산 가능한 제품으로 전환하도록 돕습니다 - 종이 재료, 제본, 표지 재질, 비용 및 납기 등을 하나씩 확인한 후 제작에 들어갑니다. FSC® 생산 및 유통 관리 체인 인증을 보유하고 있으며, Sedex SMETA 감사가 완료되었습니다.

완성 원고 인쇄 주의사항

완성 원고 인쇄 주의사항

PUNDY · 인쇄 완료 사양

인쇄 전에 가장 쉽게 반송될 수 있는 문제를 한 번에 제거

이 체크리스트는 노트북, 양장본, 비즈니스 다이어리 및 포장 등 맞춤 인쇄 프로젝트에 적합합니다.실제 다이, 책등, 제본 경계, 색상 설정 및 특수 가공 조건은 여전히 PUNDY에서 제공한 프로젝트 사양 및 확인稿을 기준으로 합니다.

01 출혈사방 일반 여유 3 mm
02 글꼴외곽선으로 변환 또는 삽입 확인
03 색상프로젝트에 따라 CMYK/특색 사용
04 이미지완제품 크기로 300 ppi 확인
05 가공검은 원고 독립 레이어 및 표시

01 · BLEED & SAFE AREA

출혈, 절단선 및 안전 거리

PUNDY 일반 송고 기준은 네 변 각각 3mm 여백을 두고, 중요한 문자와 로고는 절단선에서 최소 5mm 이상 떨어져야 합니다.프로젝트에 별도의 다이컷, 표지 펼친 크기 또는 제본 레이아웃 도면이 있는 경우, 해당 파일에 따라 우선 제작해야 합니다.

출혈 구역, 절단선 및 안전 구역 설정 예시도출혈, 절단선 및 안전 구역의 상대 위치를 나타냅니다; 전체 이미지가 출혈 범위로 확장되어야 합니다.

외부에서 내부로의 레이아웃

중요한 텍스트 및 로고
放在安全區內
슬래시: 출혈 부위실선 : 절단선점선: 안전지대

완료되면 확인해주세요.

  • 전체 페이지 사진, 배경 색상 및 그래픽은 재단선까지 확장되어야 합니다.
  • 절단에는 합리적인 가공 공차가 있으며 절단선에 가까운 얇은 프레임을 사용하지 마십시오.
  • 책의 뒷면 너비는 페이지 수, 용지, 제본 방법을 확인한 후 설정해야 합니다.
  • 루스리프 및 펀치 제품은 레이아웃 계획에 따라 제본 면에 공간을 확보해야 합니다.

02 · 글꼴 및 모양

글꼴, 외곽선 변환 및 효과 처리

일러스트레이터 원고의 텍스트는 인쇄 전에 프로젝트 요구 사항에 따라 외곽선으로 변환해 주세요; 인디자인 다중 페이지 문서는 인쇄용 PDF로 출력하는 것이 좋으며, 글꼴이 포함되었는지 확인하세요.두 가지를 "모든 파일을 외곽선으로 변환"으로 혼동해서는 안 됩니다.

텍스트를 외곽선으로 변환 전후 차이 예시도외곽선을 변환한 후 텍스트는 벡터 경로가 되어 원래 컴퓨터 글꼴에 의존하지 않으며, 다중 페이지 PDF는 글꼴이 포함되어 확인됩니다.이것은 예제입니다.

위험 상태

  • AI 원고는 여전히 제공되지 않은 글꼴에 의존합니다.
  • PDF는 글꼴 대체 또는 결측 글꼴을 표시합니다.
  • 특수 브러시, 외관 또는 링크 파일이 누락되었습니다.

권장 방법

  • 외곽선이 변환되지 않은 편집 가능한 원본 파일을 보관하십시오.
  • 인쇄용 AI/PDF를 추가로 출력하고 페이지별로 검토하십시오.
  • 특수 외관은 필요할 때만 결과를 확인한 후에 펼치고, 무조건 파괴적으로 처리하지 마십시오.
주의:把 InDesign 長文件全部轉成外框不是首選流程。PDF 能正確嵌入字型時,通常可保留文字品質與檔案結構;若字型授權不允許嵌入,再與 PUNDY 確認替代處理。

03 · COLOR

CMYK, 특징 및 검정 설정

인쇄물은 프로젝트에서 지정한 출력 조건에 따라 CMYK 또는 Pantone 색상으로 준비해야 합니다.RGB 색 영역의 형광색 및 고채도 색상은 CMYK에서 동일하게 재현되지 않을 수 있으므로, 변환 전에 원본 파일을 보관하고 확인 샘플 또는 실제 인쇄 샘플을 기준으로 판단해야 합니다.

CMYK 4색 인쇄 구성 예시도CMYK 네 가지 색상이 인쇄 색상의 원리를 구성하는 예시; 실제 색상은 샘플링 및 색상 견본으로 확인하며, 화면을 기준으로 하지 않습니다.
C · 청색
M · 마젠타
Y · 노란색
K · 검정색
사용 상황원고 제출 제안이유
작은 글자와 세선일반적으로 단일 검정 K100 사용4색 인쇄 오차로 인한 털림 감소
대면적 검정 바탕종이와 인쇄 조건에 따라 검정 비율 확인검정도, 건조 및 총 잉크량 고려
지정 브랜드 색상Pantone 색상 번호 표시, 4색 모사 또는 독립적 특성 설명두 가지 방식의 비용과 도달 가능한 색상이 다름
RGB 사진지정된 ICC/출력 조건에 따라 변환하거나 인쇄 전 확인관리되지 않은 자동 색상 변환 피하기
모든 프로젝트에 동일한 CMYK 값이 적용되는 것은 아닙니다.若 PUNDY 已提供色彩設定、刀模或印刷規格,請勿自行套用網路上的通用參數。

04 · FOIL

금박, 은박 및 기타 박막 검정 원고

금박 완성 3단계 예시도금박 프로세스 개요: 위치 원고는 가공 범위를 표시하며, 실제로는 금판, 박막, 온도 및 압력을 사용하여 완료됩니다.

열쇠 위치稿은 K100의 순수 검정 벡터 그래픽으로 제작하고, 일반 인쇄稿과는 별도의 레이어로 구분하여 명확하게 이름을 지정해 주십시오.

  • 각 종류의 금박 색상은 독립적인 레이어로 나뉘어져 있습니다. 예를 들어, 금과 은은 각각 하나의 레이어입니다.
  • 사진, 투명도 또는 그라데이션으로 금박 범위를 표시하지 마십시오.
  • 선과 텍스트의 가공 하한은 글꼴, 재질 및 면적에 영향을 받습니다; 선은 0.2 mm, 텍스트는 8 pt로 초기 검사를 수행한 후 PUNDY에서 확인하십시오.
  • 금박 패턴이 절단 범위를 넘어설 경우, 위치稿도 다이 커팅에 따라 여백을 설정해야 합니다.
  • 코팅 표면이 금박에 적합한지 여부는 필름 재질, 포일 재질, 온도 및 가공 순서에 따라 확인해야 합니다.

05 · EMBOSS & DEBOSS

압출 및 압함 위치稿

압출 및 압함은 독립적인 K100 벡터 위치稿을 제공해야 하며, 실제 재료, 압력, 가열 여부 및 핫스탬핑 결합 여부는 재질 및 공정에 따라 확인해야 합니다.

압출 및 압함 과정 차이 예시도 압출이 표면으로 돌출되고, 압축이 재료 내부로 함몰되는 구조의 예시;실제 깊이는 재료와 금형에 따라 다릅니다.

압출 Emboss

재료 표면이 바깥쪽으로 돌출되어 형성되며, 일반적으로 서로 맞물리는 공, 모형이 필요합니다. 입체 효과는 재료 두께, 섬유 방향 및 패턴 면적과 관련이 있습니다.

압인 Deboss

패턴이 재료 내부로 함몰됩니다. 이는 "금박판에 압력을 가하는" 고정된 방법과 같지 않으며, 실제 금형과 가공 조건은 생산 측에서 판단해야 합니다.

  • 위치 원고와 인쇄 원고를 분리하여 가공 그래픽이 잘못 인쇄되는 것을 방지합니다.
  • 먼저 선과 간격 0.4 mm, 글자 12 pt로 초기 검사를 진행하며, 세부 사항은 여전히 도면과 재질에 따라 확인해야 합니다.
  • 압인 작업이 절단선, 책등 또는 접선에 가까울 경우 가공 및 제본 공간을 남겨두어야 합니다.
  • 금박과 압출을 동시에 진행할 경우, 두 가지 위치 원고를 각각 제공하고 조합 관계를 표시해야 합니다.

06 · TINT & GRADIENT

연한 색상 망, 그라데이션 및 가공 조합

너무 연한 망점은 종이 흡수, 망선 및 인쇄 조건에 따라 불안정할 수 있습니다;그라데이션이 0%를 직접 받으면 시각적 단절이 발생할 수 있습니다.

망 농도 및 그라데이션 설정 예시도 망 농도 및 그라데이션 설정 예시;실제 인쇄 하한은 색상, 종이 및 인쇄 방식에 따라 샘플 확인이 필요합니다.
  • 일반 디자인은 10–15% 이하의 주요 세부 사항을 피할 수 있지만, 실제 인쇄 하한선은 색상, 종이 및 인쇄 방법에 따라 확인해야 합니다.
  • 그라데이션의 가장 연한 쪽에 그래픽을 유지해야 하는 경우, 소량의 점을 남겨두고 샘플링을 통해 확인할 수 있습니다.
  • 어두운 배경 위에 흰색 작은 글씨를 사용할 때는 너무 얇은 글꼴과 너무 작은 글자 크기를 피해야 합니다.
  • 금박, 엠보싱 및 인쇄의 정합성에는 가공 공차가 존재합니다; 반드시 매우 정밀하게 맞춰야 하는 세밀한 테두리 디자인은 피하고, 허용 범위는 프로젝트 사양에서 확인해야 합니다.

07 · 이미지 해상도

이미지 해상도는 실제 인쇄 크기로 판단해야 합니다.

근거리에서 읽기 위한 노트북과 포장 사진은 최종 출력 크기에서 약 300 ppi로 권장됩니다.파일 정보에 표시된 72 또는 300만으로는 판단할 수 없으며, 픽셀 크기, 확대 비율 및 실제 인쇄 크기가 판단의 핵심입니다.

72dpi와 300dpi 인쇄 효과 비교 예시도같은 소재가 동일한 제품 크기에서 비교되는 예시: 유효 해상도가 부족하면 픽셀과 톱니가 나타납니다.이것은 예제입니다.
소재검사 방법제안
사진/비트맵최종 출력 크기에서 유효 ppi 확인근거리 인쇄는 일반적으로 약 300 ppi를 목표로 함
휴대폰 원본 사진실제 픽셀과 잘린 후 크기 확인단순히 "휴대폰 촬영"으로 인쇄 가능 여부를 판단할 수 없음
웹페이지 또는 소셜 미디어 이미지원본 픽셀과 압축 흔적 확인일반적으로 직접 확대 인쇄에 적합하지 않음
로고/아이콘/선화진정한 벡터 경로인지 확인AI, EPS 또는 벡터 PDF를 우선 제공

08 · 파일 전송

권장 전송 형식 및 파일 내용

용도제안 형식동시에 제공
표지 및 가공 위치AI 또는 벡터 PDF일반 인쇄 원고, 금박/압인 독립 레이어
다중 페이지 내지인쇄용 PDF단일 페이지 출력, 글꼴 포함, 여백 및 페이지 순서 확인
사진 디자인 포함PDF+원본 링크 이미지요구에 따라 TIFF/PSD 등의 원본 파일 제공
용도 대조저해상 PDF 또는 JPG검토용으로만 제공, 공식 생산 파일을 대체하지 않음
전송 전:請以最終 PDF 逐頁檢查文字、頁序、圖片、色彩、出血及加工圖層,並保留可編輯原始檔。

09 · 잉크 커버리지 및 종이 불투명도

뒷면 인쇄와 투명 인쇄는 다른 문제입니다.

배인/더럽힘 Set-off

잉크가 충분히 건조되지 않았을 때, 인쇄면이 쌓인 종이 뒷면에 묻습니다. 총 잉크량, 종이 흡수, 건조 시간 및 후가공 일정이 영향을 미칠 수 있습니다.

투명 인쇄/뒷면 가시성 Show-through

이미지가 종이를 통해 보이며, 주로 종이의 불투명도, 두께, 색상 및 앞뒤 디자인과 관련이 있습니다; 잉크량을 줄이는 것이 반드시 완전히 해결되지는 않습니다.

배면 인쇄와 투명 인쇄 차이 예시도배인(잉크가 인접한 종이 뒷면에 묻음)투명 인쇄(이미지와 텍스트가 얇은 종이를 통해 보이는)의 차이를 나타내며, 두 가지는 동일한 문제가 아닙니다.
  • 총 잉크량 상한은 종이, 인쇄 방식 및 색상 설명 파일에 따라 확인해야 합니다; 프로젝트 값을 아직 얻지 못한 경우, 300%를 초과하지 않는 값을 초기 검사로 사용할 수 있으며, 보장 값은 아닙니다.
  • C100 M100 Y100 K100의 4색 풀 블랙 바닥을 사용하지 마십시오.
  • 작은 글자와 얇은 선은 일반적으로 K100 단일 블랙을 사용합니다; 대면적 블랙 바닥의 중첩 비율은 인쇄 전 확인해야 합니다.
  • 얇은 종이는 대면적의 짙은 색을 피해야 합니다; 앞면과 뒷면 모두 강한 색상이 있는 경우, 샘플링 시 읽기 방해를 확인해야 합니다.

10 · TYPE, LINE & BINDING

글꼴 크기, 선 및 제본 경계

  • 작은 글자:획이 매우 가는 글꼴 사용을 피하십시오; 8pt 이하일 경우 종이, 인쇄 방식 및 반전 상태를 특별히 확인해야 합니다.
  • 일반 인쇄 선:0.2mm(약 0.57pt) 이상의 기준으로 먼저 확인할 수 있으며, 특별 가공은 별도의 규격에 따릅니다.
  • 제본 측면:중요한 내용은 책등, 접선, 바느질선, 접착 위치 및 구멍 뚫는 구역에서 멀리 떨어져 있어야 합니다.
  • CorelDRAW:호환 버전으로 별도로 저장하고 PDF 대조본을 첨부하십시오; 텍스트를 곡선으로 변환한 경우에도 편집 가능한 원본 파일을 유지하십시오.
  • 레이아웃 우선:실제 안전 거리는 PUNDY 제품 구조에 따라 제공된 치수 도면을 기준으로 합니다.
선의 두께 및 타공 안전 경계 예시도선의 두께 기준과 구멍 안전 경계의 예시;세밀한 선은 실제 인쇄 조건으로 확인해야 합니다.

전송 파일 빠른 확인 목록

  • 프로젝트 다이 모양에 따라 페이지 크기를 설정하였으며, 전체 배경이 여백 영역까지 확장되었습니다.
  • 중요한 텍스트와 로고는 절단, 제본, 접선 및 구멍 영역을 피했습니다.
  • AI 텍스트는 요구 사항에 따라 외곽선으로 변환되었으며; PDF 글꼴은 확인하여 삽입되었거나 올바르게 처리되었습니다.
  • 색상 모드, ICC/출력 조건 및 팬톤 요구 사항이 확인되었습니다.
  • 사진은 최종 출력 크기에서 충분한 유효 해상도를 갖추고 있습니다.
  • 금박, 양각, 음각 등의 위치 파일은 K100 벡터를 사용하여 독립적으로 레이어화되었습니다.
  • 작은 글자와 얇은 선은 4색 검정을 사용하지 않았으며; 총 잉크량은 프로젝트 조건에 부합합니다.
  • 모든 링크 이미지, 페이지 순서, 원고 버전 및 파일 이름이 확인되었습니다.
  • 최종 PDF를 페이지별로 출력하여 확인하였으며, 편집 가능한 원본 파일을 보관하였습니다.

완성 원고 자주 묻는 질문

PDF 인쇄 시 반드시 텍스트를 아웃라인으로 변환해야 하나요?

꼭 그렇지는 않습니다. Illustrator 원고는 프로젝트 요구 사항에 따라 아웃라인으로 변환할 수 있습니다; InDesign에서 출력한 인쇄용 PDF는 폰트 라이센스가 허용되고 올바르게 임베드된 경우, 일반적으로 전체 긴 문서를 아웃라인으로 변환할 필요가 없습니다. 제출하기 전에 PDF에 누락된 글자가 있거나 대체된 글자가 있는지 확인해야 합니다.

검은색 글자는 단일 검정색을 사용할까요, 아니면 4색 검정색을 사용할까요?

작은 글자와 얇은 선은 일반적으로 K100 단일 검정을 사용합니다. 대면적 검정색 배경은 겹쳐서 검정색을 평가해야 하며, 실제 CMYK 비율과 총 잉크량은 종이와 인쇄 조건에 따라 확인해야 합니다.

팬톤 색상 번호는 어떻게 표시하나요?

정식 색상 이름으로 표시해 주시고, CMYK로 모사하거나 독립적인 특색으로 출력해야 함을 설명해 주세요. 두 가지의 비용과 도달 가능한 색상이 다르므로, 견적 및 샘플링 전에 확인해 주시기 바랍니다.

300 ppi가 없으면 반드시 인쇄할 수 없는 건가요?

단일 해상도 숫자만 보고 판단할 수는 없습니다. 유효 ppi는 픽셀 크기, 축소 비율 및 최종 인쇄 크기를 기준으로 계산해야 합니다; 만약 부족하다면, 축소 사용은 여전히 수용 가능할 수 있지만, 확대는 선명도를 저하시킬 것입니다.

파일 사양이 확실하지 않으신가요? 먼저 확인해 보시겠어요?

네. AI 또는 PDF 초안과 예상 가공 방식을 제공해 주시면, PUNDY가 최종 원고의 주요 사항과 가공 가능성을 확인하고 2일 이내에 회신하겠습니다.

연장 자료

주제용도연결
주문 제작 프로세스견적, 샘플, 결제 및 대량 생산 프로세스주문 프로세스 보기
구버전 사이즈 자료16K, 25K, G24K 기존 사이즈 및 구멍 경계완성된 사이즈 표 보기
양장 노트북주문 제작 가능한 제품 스타일 보기양장 노트북 보기
연락하기 PUNDY파일 전송, 사양 및 가공 문제문의하기

파일을 직접 인쇄할 수 있을지 확실하지 않으신가요?

먼저 AI/PDF 초안과 예상 가공 방식을 제공해 주시면, 저희가 최종稿의 주요 사항과 가공 가능성을 확인하는 데 도움을 드리겠습니다. 그리고 2 영업일 이내에답변 드리겠습니다.

이메일: pundy@pundy.com전화: +886-2-2225-6199

邦迪 새 소식