原稿送信の注意事項

PUNDY 邦迪は1990年に設立され、新北市中和区に位置する専門的なノート、手帳、紙製品の製造業者です。 私たちはコンサルティングサービスを通じて、ブランドや企業がアイデアを量産可能な製品に変えるお手伝いをします——紙材、製本、表紙の素材、コスト、納期など、各項目を確認した後に制作に入ります。 FSC®の生産管理チェーン認証を取得し、Sedex SMETA監査を完了しました。

原稿送信の注意事項

原稿送信の注意事項

PUNDY・印刷済み仕様

印刷に出す前に、返送される可能性が高い問題を一度に解決してください

このチェックリストは、ノートブック、ハードカバー、ビジネスダイアリー、パッケージなどのカスタム印刷プロジェクトに適しています。実際の型、背表紙、製本の境界、色彩設定および特殊加工条件は、PUNDY が提供するプロジェクト仕様および確認原稿に基づくものとします。

01 出血四辺一般余白 3 mm
02 フォント外枠に変換または埋め込みを確認
03 色彩プロジェクトに応じて CMYK/特色を使用
04 画像完成品サイズで 300 ppi を確認
05 加工黒稿を独立してレイヤー分けし、表示

01・ブリード&セーフエリア

ブリード、トリムライン、安全距離

PUNDY 投稿の一般的なガイドラインは、両側に 3 mm の裁ち落としを残すことです。重要な文字やロゴはカットラインから少なくとも5mm離すことをお勧めします。プロジェクトに金型、表紙の見開き寸法、または製本レイアウトも含まれている場合は、このファイルに基づいて作成することを優先する必要があります。

出血エリア、トリムラインと安全エリアの設定図出血、トリミングラインと安全領域の相対位置の示意;フルサイズの画像は出血範囲まで延長する必要があります。

外側から内側へのレイアウト

重要なテキストとロゴ
放在安全區內
スラッシュ: 出血領域実線:カットライン点線: 安全地帯

完了したら確認してください

  • フルページの写真、背景色、グラフィックは裁ち落とし線まで延長する必要があります。
  • カットには適度な加工公差がございますので、カットライン付近に薄いフレームを使用しないでください。
  • ページ数、用紙、綴じ方を確認の上、背幅を設定してください。
  • ルーズリーフやパンチのある製品は、レイアウト計画に従って綴じる側にスペースを確保する必要があります。

02 · フォントと外観

フォント、パスの変換と効果処理

Illustrator 原稿の文字は、印刷前にプロジェクトの要求に従って外枠に変換してください;InDesign の複数ページのドキュメントは、印刷用 PDF を出力することをお勧めします。フォントが埋め込まれていることを確認してください。両者は「すべてのファイルを外枠に変換する」と混同すべきではありません。

テキストをアウトラインに変換する前後の違いの図外枠を変換した後、テキストはベクターパスになり、元のコンピュータフォントに依存しなくなります;複数ページのPDFはフォントを埋め込んで確認します。私たちのアプリケーションへようこそ!

リスク状況

  • AI原稿は未提供のフォントに依存しています。
  • PDFはフォントの代替または欠字を表示します。
  • 特殊なブラシ、外観、またはリンクファイルが失われています。

推奨される方法

  • 外枠を変換せず、編集可能な元のファイルを保持してください。
  • 別に印刷用のAI/PDFを出力し、ページごとに確認してください。
  • 特殊な外観は必要な場合のみ展開し、結果を確認した後に行ってください。無条件に破壊的な処理を行わないでください。
注意:把 InDesign 長文件全部轉成外框不是首選流程。PDF 能正確嵌入字型時,通常可保留文字品質與檔案結構;若字型授權不允許嵌入,再與 PUNDY 確認替代處理。

03 · COLOR

CMYK、特色と黒の設定

印刷原稿はプロジェクトで指定された出力条件に従って、CMYKまたはPantoneの特色で準備する必要があります。 RGB色域の蛍光色や高彩度の色は、必ずしもCMYKで同等に再現できるわけではありません。変換前に原ファイルを保持し、確認サンプルまたは実際の試作を判断基準とするべきです。

CMYK4色印刷構成の模式図
C · 青
M · マゼンタ
Y · 黄
K · 黒
使用状況提出の提案理由
小さな文字と細い線一般的にはブラックのK100を選びます4色重ね刷りミスによるバリを軽減
大きな黒い背景黒の重ね率は用紙や印刷条件に応じて決まります。黒さ、乾燥感、インク総量のバランスを整えます。
ブランドカラーを指定するPantone の色番号を示し、4 色のシミュレーションまたは個々の特性を示します。2つの方法ではコストと利用可能な色が異なります
RGB写真指定されたICC/出力条件に従って変換、またはプレス前確認に提出管理されていない自動色転写を回避する
すべてのプロジェクトに同じCMYK値が適用されるわけではありません。若 PUNDY 已提供色彩設定、刀模或印刷規格,請勿自行套用網路上的通用參數。

04 · FOIL

箔押し、箔銀およびその他の箔黒稿

箔押し完成の三ステップ図箔押しプロセスの概要:位置稿に加工範囲を示し、実際には箔版、箔膜、温度および圧力で完成します。

K100 ピュア ブラック ベクター グラフィックを使用してフォイル位置ドラフトを作成し、一般的な印刷ドラフトからレイヤーを分離し、明確な名前を付けてください。

  • 各種ホットスタンプの色は独立したレイヤーに分けられます。例えば、金と銀はそれぞれ一層です。
  • ホットスタンプの範囲を写真、透明度、またはグラデーションで表現しないでください。
  • 線と文字の加工可能な下限は、フォント、素材、面積の影響を受けます。初期チェックとして、線は0.2mm、文字は8ptを基準にし、その後PUNDYで確認してください。
  • ホットスタンプのデザインが裁断範囲を超える場合、位置データもダイカットに基づいて出血を設定する必要があります。
  • フィルム表面がホットスタンプに適しているかどうかは、フィルムの素材、箔の素材、温度、加工の順序によって確認する必要があります。

05 · エンボス & デボス

エンボスとデボスの位置稿

エンボスとデボスは独立した K100 ベクター位置稿を提供する必要がありますが、実際の版材、圧力、加熱の有無、ホットスタンプの有無は、素材と製造プロセスに応じて確認する必要があります。

エンボスとデボスの製造プロセスの違いの図は、表面に向かって隆起し、材料に向かって凹む構造の示意です;実際の深さは材料と型に依存します。

エンボス Emboss

材料の表面が外側に盛り上がり、通常は相互に対応するオス型とメス型が必要です。立体効果は材料の厚さ、繊維の方向、パターンの面積に関連しています。

デボス Deboss

パターンが材料の内側に凹みを形成します。「箔押し版に重圧を加える」という固定的な方法とは異なり、実際の金型と加工条件は生産側が判断する必要があります。

  • 位置原稿と印刷原稿を分けて、加工図形が誤って印刷されないようにします。
  • まず、線と間隔を0.4mm、文字を12ptで初歩的に確認し、詳細は原稿と素材に基づいて確認する必要があります。
  • 圧印が裁断、背表紙、または折り線に近い場合は、加工と製本のスペースを確保する必要があります。
  • 箔押しとエンボスを同時に行う場合、2つの位置原稿をそれぞれ提供し、重ね合わせの関係を示す必要があります。

06 · TINT & GRADIENT

淡色の網点、グラデーションと加工の組み合わせ

薄い網点は紙の吸収、網線、印刷条件によって不安定になる可能性があります;グラデーションが直接0%になると、視覚的な断層が現れる可能性があります。

ネットの濃度とグラデーション設定の図の網点濃度とグラデーション設定の例;実際の印刷可能な下限は、色、用紙、印刷方法によってサンプル確認が必要です。
  • 一般設計は10–15%以下の重要な詳細を避けることができますが、実際の印刷の下限は色、用紙、印刷方法に応じて確認する必要があります。
  • グラデーションの最も淡い部分に図形を残す必要がある場合は、少量の網点を残し、試作を通じて確認してください。
  • 小さな文字を濃い背景に反転させる場合、細すぎるフォントや小さすぎる文字サイズを避けてください。
  • ホットスタンプ、エンボス加工、印刷の重ね合わせには加工公差が存在します。極めて正確に合わせる必要がある細いフレームデザインの使用は避け、許容範囲はプロジェクトの仕様で確認してください。

07 · 画像解像度

は実際の印刷サイズで判断する必要があります。

近距離で読むためのノートとパッケージの写真は、最終出力サイズで約300 ppiを推奨します。ファイル情報に表示される72または300だけを見てはいけません。ピクセルサイズ、スケール比、実際の印刷サイズが判断のポイントです。

72dpiと300dpiの印刷効果の比較図同じ素材を同じ製品サイズで比較した場合:有効解像度が不足すると、ピクセルやジャギーが現れます。私たちのアプリケーションへようこそ!
素材チェック方法提案
写真/ビットマップ最終出力サイズでの有効ppiを確認する近距離印刷は一般的に約300ppiを目標とする
スマートフォンの元の写真実際のピクセルとトリミング後のサイズを確認する「スマートフォン撮影」のみで印刷可能かどうかを判断してはいけない
ウェブまたはSNS画像元のピクセルと圧縮の痕跡を確認する通常、直接拡大印刷には適さない
ロゴ/アイコン/線画本当にベクターパスであるか確認するAI、EPS、またはベクタPDFを優先的に提供する

08 · ファイル配信

の推奨送信フォーマットとファイル内容

用途推奨フォーマット同時提供
カバーと加工位置AIまたはベクタPDF一般印刷原稿、箔押し/エンボス独立レイヤー
多ページ内ページ印刷用PDF単ページ出力、フォント埋め込み、トリム及びページ順確認
写真デザインを含むPDF+元のリンク画像要求に応じてTIFF/PSDなどのソースファイルを提供
用途に照らして低解像度PDFまたはJPG閲覧用のみ、正式な生産ファイルの代わりにはならない
送信前:請以最終 PDF 逐頁檢查文字、頁序、圖片、色彩、出血及加工圖層,並保留可編輯原始檔。

09 · インクのカバレッジと紙の不透明度

裏印刷と透過印刷は異なる問題です。

背面印刷/汚れの付着 Set-off

インクが十分に乾燥していないとき、印刷面が重ねた紙の裏面に付着します。インクの総量、紙の吸収性、乾燥時間、後加工のスケジュールが影響を与える可能性があります。

透過印刷/裏面が見える Show-through

図や文字が紙を通して見えることは、主に紙の不透明度、厚さ、色、表裏のデザインに関係しています。インクの量を減らすことが必ずしも完全な解決策になるわけではありません。

裏印刷と透かし印刷の違いの図背印(インクが隣接する紙の裏面に付着すること)透かし印刷(図と文字が薄い紙越しに見える)の違いを示すと、両者は同じ問題ではありません。
  • 総インク量の上限は、用紙、印刷方法、色彩プロファイルに基づいて確認する必要があります。プロジェクト値がまだ取得できていない場合は、初期チェックとして300%を超えない値を使用してください。これは保証値ではありません。
  • C100 M100 Y100 K100の四色フルオープンの黒背景は使用しないでください。
  • 小さな文字や細い線は一般的にK100の単色黒を使用します。大面積の黒背景の重ね黒の比率は、印刷前に確認してください。
  • 薄い紙は大面積の濃い色を避けてください。表裏両面に濃い色がある場合は、試作時に読みやすさの干渉を確認する必要があります。

10 · タイプ、ライン & バインディング

フォントサイズ、線と製本の境界

  • 小字:筆画が極細のフォントは使用を避けてください;8 pt未満の場合は、特に用紙、印刷方法、反転状況を確認する必要があります。
  • 一般印刷線条:0.2 mm(約0.57 pt)以上を基準として確認し、特殊加工はその仕様に従ってください。
  • 製本側:重要な内容は背表紙、折り線、車線、接着部分および穴あけエリアから遠ざける必要があります。
  • CorelDRAW:互換性のあるバージョンで別名保存し、PDFを添付してください;文字を曲線に変換する場合でも、編集可能な元ファイルを保持してください。
  • レイアウト図優先:実際の安全距離は PUNDY が製品構造に基づいて提供する寸法図を基準とします。
線の太さと穴あけの安全境界の図線の太さの基準と穴あけの安全境界の示意;細い線は実際の印刷条件で確認する必要があります。

送信前のクイック確認リスト

  • プロジェクトのダイカット設定ページサイズに従い、フルページの背景がトリムエリアまで延長されています。
  • 重要なテキストとロゴは、裁断、背表紙、折り線、及び穴あけエリアを避けています。
  • AIテキストは要求に従ってアウトライン化されており、PDFフォントは埋め込まれているか正しく処理されています。
  • カラーモード、ICC/出力条件、及びPantoneの要件が確認されています。
  • 写真は最終出力サイズで十分な有効解像度を持っています。
  • ホットスタンプ、エンボス、デボスなどの位置原稿はK100ベクターを使用し、独立したレイヤーになっています。
  • 小さな文字と細い線は四色の黒を使用しておらず、総インク量はプロジェクトの条件に合致しています。
  • すべてのリンク画像、ページ順序、原稿バージョン、及びファイル名が確認されています。
  • 最終PDFをページごとに出力し確認し、編集可能な元ファイルを保持しています。

完稿に関するよくある質問

PDF 送信時に文字をアウトラインに変換する必要がありますか?

必ずしもそうではありません。Illustrator の原稿はプロジェクトの要求に応じてアウトラインに変換できます;InDesign から出力された印刷用 PDF は、フォントのライセンスが許可され、正しく埋め込まれている場合、通常は長い文書全体をアウトラインに変換する必要はありません。送信前に PDF に文字が欠けているか、置き換えられていないかを確認する必要があります。

黒い文字は単黒を使うべきか、それとも四色黒を使うべきか?

小さい文字や細い線は一般的にK100の単黒を使用します。大面積の黒い背景の場合のみ重ね黒を評価し、実際のCMYK比率と総インク量は紙の種類や印刷条件に応じて確認する必要があります。

Pantone 色番号はどのように表示しますか?

正式な色票名を使用して表示し、CMYKでのシミュレーションまたは独立した特色出力を説明してください。両者のコストと到達可能な色が異なるため、見積もりとサンプル作成の前に確認してください。

300 ppiがなければ印刷できないのですか?

単一の解像度の数字だけを見てはいけません。ピクセルサイズ、スケーリング比率、最終的な印刷サイズに基づいて有効なppiを計算する必要があります。不足している場合は、縮小して使用することが可能であれば受け入れられますが、拡大すると鮮明さが低下します。

ファイル仕様に自信がない場合、先に確認できますか?

はい。AIまたはPDFの草稿と予定されている加工方法を提供してください。PUNDYが最終稿のポイントと加工の可行性を確認し、2営業日以内に返信します。

拡張情報

テーマ用途リンク
カスタム注文プロセス見積もり、サンプル、支払いおよび量産プロセス注文プロセスを確認
旧版サイズデータ16K、25K、G24K 既存サイズと穴あけ境界完成原稿サイズ表を確認
ハードカバー ノートブックカスタマイズ可能な製品スタイルをブラウズハードカバー ノートブックを確認
お問い合わせ PUNDYファイル送信、仕様および加工に関する問題お問い合わせ

不確定なファイルを直接印刷できますか?

まずはAI/PDFの草稿と予定している加工方法を提供してください。私たちは、完成のポイントと加工の可行性を確認するお手伝いをし、2営業日以内に返信します。

メール:pundy@pundy.com電話:+886-2-2225-6199

邦迪新情報