Руководство по файлам, готовым к печати | Индивидуальное производство кожаных журналов и дневников - PUNDY

Руководство по файлам, готовым к печати | Профессиональные заправки для папок и форматы внутренних страниц - PUNDY

Руководство по файлам, готовым к печати

Спецификации файлов для печати · Быстрая справка для дизайнеров

Руководство по файлам для печати

Проверьте эти 5 вещей перед отправкой на печать: 3 мм обреза со всех сторон, текст преобразован в контуры, цветовая модель CMYK, изображения с разрешением 300 dpi или выше, и маски специальной отделки (фольга, тиснение) на отдельных слоях — это самые распространенные причины, по которым файлы отклоняются.

Практический контрольный список для предпечатной подготовки индивидуальных печатных проектов — блокнотов, книг в твердом переплете, упаковочных коробок и многого другого. Этот гид охватывает обрез, контурирование текста, настройку CMYK, тиснение фольгой, тиснение, экранные оттенки, разрешение изображений и рекомендуемые форматы файлов, чтобы дизайнеры могли избежать переделок, отклоненных файлов и задержек с доставкой. Пожалуйста, ознакомьтесь с каждым разделом перед отправкой файлов; мы будем рады ответить на любые вопросы заранее.

1. Запас по обрезке и безопасности

Добавьте 3 мм обреза ко всем четырем сторонам и оставьте важный текст и логотипы как минимум на 5 мм внутри линии обреза. Обрез предотвращает появление белых краев после обрезки.Примените 3 мм обреза на передней обложке, корешке и задней обложке.

Дизайн областиПоместите ключевые элементы здесьВывод 3 ммЛиния обрезаЗапас безопасности (5 мм внутри)Расширьте фон за линию выводаВывод 3 ммПечатная областьЗапас 5 мм
  • Фоновые цвета и изображения с полным выводом должны выходить за линию обреза — никогда не останавливайтесь точно на ней
  • Держите важный текст и логотипы как минимум 5mm внутри обрезной линии, иначе они могут быть обрезаны
  • Не предполагайте ширину корешка — мы подтвердим это после окончательного количества страниц и выбора бумаги.
  • Для слоев фольги и тиснения добавляйте обрез только тогда, когда изображение выходит за линию обреза; предоставьте вместе с печатным файлом.

2. Преобразуйте текст в контуры.

Весь текст должен быть преобразован в векторные контуры перед отправкой на печать, чтобы предотвратить замену шрифтов или смещения макета из-за отсутствующих шрифтов. Если в типографии не установлен шрифт, программное обеспечение заменит его на другой — что часто нарушает ваш макет.

Перед созданием контуров — все еще текстовый объект1. Компьютер дизайнера (шрифт установлен)PUNDYSent в типографию2. Компьютер печатника (шрифт отсутствует)P■N■Y✗ Шрифт заменен → сломанная компоновкаСоздать контурыПосле создания контуров — теперь векторный путьPUNDY✓ Буквы теперь формы, шрифт не нужен(синие квадраты = векторные опорные точки)Вывод идентичен на любом устройстве
  • Иллюстратор: Выбрать все → Тип → Создать контуры
  • InDesign: Выделить все → Тип → Создать контуры или включить встраивание шрифтов при экспорте в PDF
  • CorelDRAW: Выберите текст → Преобразовать в кривые
⚠ Создайте резервную копию редактируемой версии перед обводкой — вы не сможете редактировать текст после конвертации.
💡 Если ваш дизайн использует эффекты Illustrator (градиентная сетка, кисти, прозрачные наложения), выполните команду Расширить внешний вид перед экспортом, в противном случае эти эффекты могут отображаться некорректно при печати.

3. Используйте CMYK, а не RGB

Файлы для печати должны быть установлены в режим CMYK;RGB-файлы, отправленные напрямую на печать, изменят цвет, и это изменение нельзя будет исправить после печати. Экраны отображают в RGB (свет), печать использует CMYK (краска) — это принципиально разные системы, поэтому цвета будут выглядеть по-разному.

Случай использованияРекомендуемая смесьПочему
Маленький текст (12pt или меньше) K:100 (CMY = 0)Четкая регистрация, чистые края
Большие сплошные черные фоныRich black C40 M30 Y30 K100Глубокий, более насыщенный тон
Основной текстK:100Избегает неправильной регистрации на основном тексте
Цвет по шкале PantoneУкажите номер PantoneУкажите процесс симуляции или специализированную пластину
  • Отметьте любой указанный цвет Pantone в файле и укажите, хотите ли вы симуляцию четырехцветного процесса или специализированную пластину для точного цвета — они различаются по стоимости и точности цвета
  • Светлые экраны: поддерживайте как минимум 10–15% покрытия чернилами — все, что светлее, может не печататься заметно

4. Фольгирование (золотое и серебряное)

Маски для фольгирования должны предоставляться отдельно, используя сплошные черные (K:100) векторные контуры для обозначения области тиснения — никогда не смешиваясь с слоем печатного файла. Фольгирование использует нагретые штампы для прессования фольги на поверхность;Подготовка маски отличается от обычной печати и требует собственного выделенного слоя или файла AI.

1. Печать файлаОбложкаArtworkТекст брендаОбласть фольги оставлена пустойСтандартная печать CMYK2. Маска фольгиОстальное оставлено пустымK: 100Сплошной K:100 толькоБез градиентов или изображений3. Отпечатанный результатОбложкаArtworkТекст брендаЭффект фольги✓ Линия ≥ 0.2мм✓ Текст ≥ 8pt⚠ Адгезия фольги на ламинированных поверхностях зависит от типа пленки и последовательности — подтвердите заранее
  • Отметьте фольгированные области в сплошной K:100 на отдельном слое или в отдельном AI файле
  • Добавляйте обрезку на маске только если произведение искусства выходит за пределы линии обрезки; предоставьте вместе с файлом для печати
  • Не используйте растровые изображения или градиенты для обозначения фольгированных областей — только векторные заливки сплошным черным цветом
  • Если дизайн использует несколько цветов фольги (золотой + серебряный), предоставьте каждый цвет как отдельный слой и четко обозначьте
  • Минимальный размер текста 8pt, минимальная толщина линии 0.2mm
⚠ Адгезия фольги на ламинированных или покрытых поверхностях (глянцевая, матовая пленка) зависит от типа ламинирования, порядка обработки и фактических результатов тестирования. Без предварительного подтверждения могут возникнуть проблемы, такие как плохая адгезия, протекание или непостоянное впечатление. Пожалуйста, упомяните об этом при запросе цены, и мы поможем оценить осуществимость.

5. Тиснение и углубление

Тиснение и углубление требуют отдельной векторной маски K:100, с шириной линии и расстоянием не менее 0.4 мм и текстом 12pt или больше. Тиснение (выпуклое изображение) использует пару матриц с мужской и женской частями, которые прижимаются друг к другу;Дебоссинг (вогнутое изображение) обычно производится с помощью фольгированного штампа с дополнительным давлением.Ни один из процессов не использует чернила.

ПроцессКак это сделаноРезультат
ТиснениеМужская форма (сверху) и женская форма (снизу) сжаты вместе, сжимая бумагу между нимиПриподнятое изображение на поверхности бумаги
УглублениеПластина для тиснения фольгой с дополнительным давлением (фольга не применяется)Углубленное изображение (тонкое, сдержанное оформление)
Тиснение фольгойСочетает фольгирование и тиснение — требует две отдельные маскиРельефное изображение в фольге
  • Отметьте выпуклые/вогнутые области в сплошной K:100 векторных путях на отдельном слое
  • Добавляйте обрезку на маске только если произведение искусства выходит за пределы линии обрезки; предоставьте вместе с файлом для печати
  • Ширина линии и расстояние не менее 0.4mm, размер текста 12pt или больше
  • Тиснение более явно проявляется на более плотной бумаге; на тонкой бумаге эффект ограничен.
  • Держите тисненные области подальше от края обреза, чтобы уменьшить риск трещин или искажений во время прессования.

6. Экранные оттенки и градиенты

Держите светлые экранные оттенки на уровне 10–15% минимум; более светлые тона могут не печататься видимо. Для градиентов не затухайте до 0% — оставьте 5–10%, чтобы избежать полос.

Процент оттенкаРезультат печати
5%✗ Почти не видно, может не напечататься.
10–14%⚠ Рискованно — зависит от бумаги и пресса.
15–30%✓ Рекомендуемый минимум
60%+✓ Четко и стабильно
  • Держите светлые оттенки экрана на уровне не менее 10–15% — более светлые тона часто не печатаются заметно.
  • Для градиентов держите самый светлый конец на уровне 5–10%, а не затухайте до 0%, чтобы избежать видимых полос.
  • Утолщите обратный текст на темных фонах — тонкие линии могут размываться из-за смещения регистрации.
  • Регистрация отделки (фольга, тиснение) обычно имеет допуск 1–2 мм — учтите это в вашем макете

7. Разрешение изображения

Для печати изображения необходимы 300 dpi или выше при фактическом размере; веб-изображения при 72 dpi будут размыты при увеличении для печати.

ИсточникТипичное разрешениеГотово к печати?
Скачивание для веба / социальных сетей72 dpi✗ Размывается и пикселизируется при увеличении
Фото с телефона (оригинал)Зависит от размера△ Должно быть проверено на фактическом размере вывода
Печать растрового изображения300 dpi+✓ Четко и чисто
Логотип / иллюстрация (вектор)✓ Независимо от разрешения
  • Для печати изображения требуют 300 dpi или выше, измеренные в фактическом размере вывода (а не в оригинальном размере файла)
  • Изображения, загруженные из интернета, обычно имеют разрешение 72 dpi и будут выглядеть размытыми при печати — не рекомендуется
  • Используйте векторные форматы (AI, EPS) для логотипов и иллюстраций — независимы от разрешения

8. Форматы файлов

ИспользованиеРекомендуемый формат
Обложки, логотипы, фольгированные / тисненные маскиAI (с выделенными слоями отделки)
Внутренние страницыPDF (с контурным текстом или встроенными шрифтами)
Дизайны на основе фотографийPDF, TIFF (300 dpi+)
Не рекомендуетсяJPG, PNG (RGB), Word, PowerPoint

Наиболее распространенные причины, по которым файлы отклоняются

Следующие проблемы предпечатной подготовки являются наиболее распространенными. Проверка этих моментов значительно снизит количество доработок и отклоненных файлов:

Частые проблемы: отсутствие обреза или недостаточный обрез, текст не обведен (замена шрифта), RGB вместо CMYK, изображения низкого разрешения (72 dpi), фольгированные или тисненные маски не на выделенных слоях, предполагаемая ширина корешка без подтверждения.

Если вы не уверены, отправьте черновик на наш обзор перед окончательным подтверждением — это поможет избежать изменений на поздних этапах, которые могут повлиять на график доставки.

Контрольный список для подачи файлов

  • ☐  3 мм обреза с каждой стороны, фоны выходят за линию обреза
  • ☐  Ключевое содержимое не менее 5 мм внутри линии обреза
  • ☐  Весь текст преобразован в контуры
  • ☐  Эффекты расширены (Расширить внешний вид)
  • ☐  Цветовой режим документа установлен на CMYK
  • ☐  Изображения с разрешением 300 dpi или выше
  • ☐  Маски фольги и тиснения на отдельных слоях, в K:100 (с обрезом только если маска выходит за линию обреза)
  • ☐  Несколько процессов отделки разделены на отдельные слои, четко обозначенные
  • ☐  Фольгирование на ламинированных поверхностях подтверждено заранее
  • ☐  Редактируемая оригинальная версия сохранена

Связанные материалы

Узнайте больше о индивидуальных печатных услугах PUNDY:

ТемаСсылка
Индивидуальные тетради с жесткой обложкойПосмотреть серию тетрадей с жесткой обложкой
Процесс заказа и время выполненияСмотрите полный процесс заказа
Материалы с сертификатом FSC®О тетрадях с сертификатом FSC®
Экологически чистые соевые чернилаО экологически чистых соевых чернилах
Часто задаваемые вопросыПолные ответы на вопросы

Не уверены, готов ли ваш файл к печати?

Отправьте ваши файлы с запросом, чтобы мы могли оценить возможность производства и отделки, и ответить в течение 1–2 рабочих дней.

Электронная почта: pundy@pundy.com  |  Телефон: +886-2-2225-6199

Пресс-релиз